ChoMinkoo 2560/07/07 09:52
Thumb lg collage5

รวม!! 'ศัพท์ย่อ' ที่มักเจอใน Chat แต่ไม่กล้าถามเพื่อนว่ามันหมายถึงอะไร

52203 Spice

ยากจะใช้ตัวย่อเก๋ ๆ บ้างอะแกร Spice ขอรวมศัพท์แชตฮิต ๆ ที่สาว ๆ สาย ฝ. จำเป็นต้องรู้เป็นอย่างยิ่งมาให้รับทราบกันแล้ว มีคำไหนฮิต ๆ บ้างนั้น ไปชมกันเลยคร้า

ตัวย่อ แชท

สวัสดีคร้า สาว ๆ ที่น่ารักทุกคน
.
การแชตผ่านช่องทาง Social Network ถือเป็นกิจกรรมอย่างหนึ่งในชีวิตประจำวันของเราไปแล้ว ไม่ว่าจะแชตหาใคร ๆ ก็ตาม เพื่อน ครอบครัว แฟน หรือแม้กระทั่งอยากจะแชตกับฝรั่งเพื่อฝึกภาษาให้ดียิ่งขึ้น แต่เคยเจอมั๊ยคะ ที่หลาย ๆ คนชอบส่งตัวย่อมา แล้วเราก็ดันไม่รู้ว่ามันคืออะไร หรือย่อมาจากอะไร งงเป็นไก่ตาแตก จะถามก็อาย เดี๋ยวเขาจะหาว่าคำแค่นี้คุณไม่รู้ได้อย่างไร โอ๊ยยยย ปัญหานี้จึงเป็นปัญหาระดับชาติในการแชตกันเลยทีเดียวคร้าา
.
เมื่อสาว ๆ หลายคนประสบปัญหาแบบนี้ หรืออยากจะใช้ตัวย่อเก๋ ๆ บ้างอะแกร Spice เล็งเห็นว่าศัพท์แชตมันสำคัญจริง ๆ จึงขอรวมศัพท์แชตฮิต ๆ ที่สาว ๆ สาย ฝ. จำเป็นต้องรู้เป็นอย่างยิ่งมาให้รับทราบกันแล้ว มีคำไหนฮิต ๆ บ้างนั้น ไปชมกันเลยคร้า

เริ่ม Chat ก็ต้องทักทายกันหน่อย !!

HRU = how are you แปลว่า เป็นยังไงบ้าง, คุณสบายดีไหม?
A/S/L หรือ asl = Age/Sex/Location แปลว่า อายุ/เพศ/คุณอยู่ที่ไหน

หาเรื่องคุยกันไปเรื่อย ๆ

JK = Just Kidding แปลว่า ล้อเล่น
OMG = Oh My God! แปลว่า โอ้พระเจ้า
MHM = Yes! แปลว่า ใช่ เห็นด้วย มาจากเสียง อื้ม

EZ = Easy แปลว่า ง่าย
GJ = Good job แปลว่า ทำได้ดีมาก
IC = I see แปลว่า เข้าใจล่ะ

Y = Why แปลว่า ทำไม
JTLYK = Just to let you know แปลว่า แค่บอกให้รู้ไว้
KIS = Keep it simple แปลว่า เอาง่ายๆ

NP = No problem แปลว่า ไม่มีปัญหา
NVM = Never mind แปลว่า ไม่เป็นไร
PLZ = Please แปลว่า ได้โปรด

ยังไงก็ขอตลกไว้ก่อนนะ

LOL = Laughing out Loud แปลว่า ขำกลิ้ง ฮาแตก
LMAO = Laughing my a** off แปลว่า ฮามาก, ขำสุด ๆ
Rofl / rotf = rolling on floor laughing / rolling on the floor แปลว่า ขำจนลงไปกลิ้งกับพื้นแล้ว

จะแว๊บไป....จะบอกยังไงดีนะ

B-R-B = Be Right Back แปลงว่า เดี๋ยวกลับมา แปปนึง
AFK = Away from computer keyboard แปลว่า ตอนนี้ไม่ได้อยู่หน้าเครื่อง
JAS = Just a sec แปลว่า แปปนะ

อยากบอกว่ารักเธออออ

XOXO = kiss แปลว่า รักนะจุ๊บๆ ,จูบ , จุ๊บๆ
H&K = Hugs and Kisses แปลว่า กอดและจุ๊บๆ
MU = miss you แปลว่า คิดถึง
LYL = Love you lots แปลว่า รักมากๆนะ

ให้กำลังใจกันหน่อยน้าาา

TC = Take care แปลว่า ดูแลตัวเองนะ
RUOK = Are you ok? แปลว่า โอเคไหม, คุณโอเคเปล่า
HAND = Have a nice day แปลว่า โชคดีนะ

จะต้องไปแล้วนะ Bye Bye

SIT = Stay in touch แปลว่า แล้วติดต่อกันใหม่
SYS = See you soon แปลว่า แล้วพบกันใหม่
SUL = See You Later แปลว่า แล้วพบกันใหม่

TTYL = Talk to you later แปลว่า เดี๋ยวค่อยคุยกันใหม่นะ
CUOL = See you on Line แปลว่า เดี๋ยวคุย/เจอกันบนไลน์
G2G = go to go แปลว่า ต้องไปแล้วนะ

เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะสาว ๆ พอจะได้ศัพท์กันบ้างไหม บางตัวก็เจอได้บ่อย ๆ บางตัวก็ไม่ค่อยเจอ เอาไว้ใช้คุยกับเพื่อนเล่น ๆ ได้เนอะ แต่สาว ๆ ขาาา บางตัวฝรั่งเขาก็ไม่เข้าใจนะ มันเป็นคำสแลงที่วัยรุ่นไทยใช้กัน ถ้าอยากคุยกับหนุ่ม ๆ ฝรั่งละก็ ศึกษาดี ๆ ก่อนนะค่ะ แต่ละประเทศเขาก็ใช้ไม่เหมือนกันเนอะ เก็บไว้เป็นความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ คร้าา

สาว ๆ ได้ใช้ศัพท์แชทกันบ้างมั๊ยเอ่ย

Preload

Author

Thumb lg 1cde8b60 18aa 4cbe a264 77c6fc166e0c

ChoMinkoo

โพสคอมเม้นต์

Bt delete image

ถ้าคุณชอบบทความนี้ กด "Like"เลย!

มีบทความเด็ดๆแซ่บๆจากสไปซ์อีกเพียบ!